Безупречная логика международного финансового учёта обеспечивает то, что баланс текущих счетов - это одновременно феномен товаров и феномен активов. В конце концов, если страна покупает больше товаров и услуг, чем продаёт остальному миру, то должна быть компенсация активами (страна импортирует товары, а взамен экспортирует капитал - прим. perevodika.ru). Товарная точка зрения на глобальные дисбалансы утверждает, что торговля товарами вызывает торговлю активами, а "активная" точка зрения утверждает, что торговля активами - это торговля товарами.

Дефляция обычно ассоциируется со снижением спроса как при Великой депрессии. Потребительские цены, доходы и цены на активы падают. Процентные ставки падают до нуля, так низко, как могут. Поскольку цены и доходы падают, расходы заемщиков на обслуживание долга - нет, высасывая жизнь из экономики и ещё больше понижая цены. Короче, плохая ситуация становится ещё хуже. В 1932 году потребительские цены в США упали на 10%, а в период между 1929 и 1933 годами - на 27% за весь период.

Как сообщает пресс-служба министерства обороны Австралии, бомбардировщики F-111 ВВС страны последний раз принимают участие в крупных учениях. F-111 состоят на вооружении ВВС Австралии с 1973 года - 37 лет.

В учениях Pitch Black принимают участие 4 F-111 из состава 6 эскадрильи (авиабаза Эмберли, штат Квинсленд). В конце текущего года все F-111 должны быть выведены из состава ВВС Австралии.

Президент США Барак Обама призвал Тегеран освободить из тюрьмы трех американских туристов, задержанных ровно год назад на территории Ирана.

«Я призываю иранское правительство немедленно освободить Сару, Шейн и Джоша, - говорится в его заявлении, которое распространил Белый дом. - Их несправедливое заточение не имеет никакого отношения к тем вопросам, которые продолжают разделять Соединенные Штаты... и иранское правительство».

Трое американских туристов были задержаны в июле прошлого года, когда они перешли границу между Ираком и Ираном. По их словам, это произошло случайно.

Американцев подозревают в шпионаже.

Однако Обама заверил, что никто из задержанных «никогда не работал на правительство Соединенных Штатов». По словам президента, освобождение молодых людей является «гуманитарным долгом, поскольку они не совершили никакого преступления». «Будучи участником многочисленных конвенций по правам человека, иранское правительство должно действовать в соответствии с принципами справедливости и позволить Саре, Шейн и Джошу воссоединиться со своими семьями».

Хозяин Белого дома также призвал власти в Тегеране предоставить США любую имеющуюся у них информацию о местонахождении американского гражданина Роберта Левинсона, пропавшего в Исламской Республике в марте 2007 года. Известно, что Левинсон в свое время работал в ФБР и занимался там уголовными делами, в том числе борьбой с организованной преступностью. Иранцы до настоящего времени заявляли, что не могут по итогам проведенного ими расследования предоставить каких-либо данных о судьбе Левинсона, передает ИТАР-ТАСС.

Национальное управление США по делам океанов и атмосферы сообщило, что в штате Южная Дакота обнаружена градина рекордных размеров - более 20 см в диаметре и весом около 880 граммов.

Предыдущие рекордные образцы также обнаруживались на Среднем Западе США - в Небраске и Канзасе.

Нашедший диковинку местный сельскохозяйственный рабочий Лесли Скотт говорит, что исходно градина была еще сантиметров на 5-6 больше, но подтаяла, даже несмотря на то, что он почти сразу поместил ее в морозилку. Дело в том, что та же июльская гроза с градом нарушила линии электропередачи, и холодильник у него в доме несколько часов не работал, передает ИТАР-ТАСС.

Ряд подземных толчков зарегистрирован за минувшие сутки в Тихом океане у восточного побережья Камчатки с интервалами от 18 минут до 5 часов 13 минут, сообщил представитель Геофизической службы РАН.

Всего зафиксировано семь землетрясений. Максимальная магнитуда землетрясения, произошедшего на глубине 40 километров в 15.56 по местному времени (08.56 мск) 30 июля, составила 6,6, минимальная - 3,9. Все подземные толчки зафиксированы практически в одном и том же месте на глубинах от 9 до 66 километров под морским дном.

Эпицентр землетрясений располагался в Тихом океане в 150 километрах к юго-востоку от Петропавловска-Камчатского.

В Петропавловске-Камчатском ощущались толчки силой 3-5 баллов. Пострадавших и разрушений нет. Угроза цунами не объявлялась, передает РИА «Новости».

Венесуэла приняла решение развернуть подразделения военно-воздушных сил, наземных войск и спецподразделения в различных точках на протяжении границы с Колумбией на случай «возможной военной агрессии» со стороны соседней страны.

Об этом сообщил в пятницу во время телефонного интервью государственному телеканалу VTV президент страны Уго Чавес, добавив, что «его страна не собирается нападать, но готова защитить свой суверенитет».

«Все эти действия были совершены без лишнего шума, чтобы не поднимать тревогу среди населения», - рассказал он. Президент Венесуэлы также выразил сожаление в связи с тем, что ему «приходится изучать военные планы потому, что президент Колумбии Альваро Урибе способен на все». «Он сумасшедший, он болен ненавистью», - заявил Чавес.

«Трое суток назад я говорил вице-президенту Элиасу Хауа: признаюсь, что анализирую сценарии возможной войны», - сказал Чавес. Он объяснил это тем, что президент Колумбии Альваро Урибе «способен на все» перед тем, как передать 7 августа свои полномочия преемнику.

Венесуэльский президент заверил в интервью, что является твердым сторонником мира с соседней Колумбией. Однако, отметил он, со стороны Боготы возникла потенциальная угроза начала военного конфликта. «Поэтому мы развернули дополнительные войсковые подразделения в районе двусторонней границы, протяженность которой составляет более 2,2 тыс. км», - сказал Чавес.

Уго Чавес объявил о разрыве дипломатических отношений с Колумбией 22 июля - сразу после того, как та на внеочередном заседании Организации американских государств представила данные о присутствии на венесуэльской территории лидеров левоэкстремистских повстанческих группировок.

Каракас решительно отверг эти обвинения, назвав представленные Боготой материалы «откровенной ложью и грубой подделкой». Сразу после разрыва дипотношений с Колумбией Чавес заявил о возможности военной агрессии со стороны соседнего государства, отдав приказ о введении «максимальной тревоги» на двусторонней границе, передает ИТАР-ТАСС.

В 1970–1980-е гг. в СССР была создана автоматическая, уникальная по своим боевым задачам, по технологическим и информационным достижениям, по территориальным и космическим масштабам, объекты которой были размещены на всей территории страны и в космосе, информационно-разведывательная система, функционирующая по единому оперативно-стратегическому замыслу, реализованному в боевых программах.